{"id":667,"date":"2023-06-07T02:09:52","date_gmt":"2023-06-07T06:09:52","guid":{"rendered":"https:\/\/firstfrontier.ca\/?page_id=667"},"modified":"2025-09-10T06:33:16","modified_gmt":"2025-09-10T10:33:16","slug":"term-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/firstfrontier.ca\/es\/term-and-conditions\/","title":{"rendered":"CONDICIONES DE USO"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Condiciones de uso del sitio web<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">1. ACEPTACI\u00d3N DE LAS CONDICIONES<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Al usar o visitar un sitio web de First Frontier Logistics Inc (FFL) (el \"Sitio web\"), usted acepta estos t\u00e9rminos y condiciones (los \"T\u00e9rminos\"). FFL puede, a su exclusivo criterio, revisar estos T\u00e9rminos en cualquier momento sin previo aviso. Usted est\u00e1 obligado por tales revisiones al continuar usando o visitando el sitio web despu\u00e9s de que se publiquen en l\u00ednea.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">2. SITIO WEB FFL<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Estos T\u00e9rminos se aplican a todos los usuarios del sitio web, incluidos los usuarios que aportan contenido al sitio web. El sitio web puede contener \u00e1reas interactivas dise\u00f1adas para permitirle publicar contenido en el sitio web y\/o comentar, incluso comentando en nuestros blogs.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>El sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros que no son propiedad ni est\u00e1n controlados por FFL. Los enlaces a los sitios web de terceros se proporcionan para su comodidad, y la inclusi\u00f3n de los enlaces no implica la aprobaci\u00f3n o el respaldo de los sitios web de terceros por parte de FFL. FFL no tiene control ni asume ninguna responsabilidad por el contenido, las pol\u00edticas de privacidad o las pr\u00e1cticas de los sitios web de terceros.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">3. CUENTAS DE USUARIO<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Para acceder a algunas funciones del sitio web, es posible que deba registrarse para obtener una cuenta de usuario de FFL. Al registrarse en su cuenta de usuario, debe proporcionar informaci\u00f3n precisa y completa. Usted es el \u00fanico responsable de la actividad que ocurre en su cuenta de usuario y debe mantener segura la contrase\u00f1a de su cuenta. Debe notificar a FFL de inmediato sobre cualquier violaci\u00f3n de seguridad o uso no autorizado de su cuenta de usuario.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Aunque FFL no ser\u00e1 responsable de sus p\u00e9rdidas causadas por cualquier uso no autorizado de su cuenta de usuario, usted puede ser responsable de las p\u00e9rdidas de FFL u otros debido a dicho uso no autorizado.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">4. PROPIEDAD DEL CONTENIDO DEL SITIO WEB<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Entre usted y FFL, FFL es propietaria de todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos, entre otros, los derechos de autor y de marca registrada, en todos los materiales en el sitio web o que lo componen (\"Contenido\"), incluidos, entre otros, todos los materiales escritos, audiovisuales u otros. y elementos gr\u00e1ficos en el sitio web, pero excluyendo el contenido del usuario (definido a continuaci\u00f3n en la secci\u00f3n 5(a)). Los logotipos de FFL son marcas comerciales de FFL y no pueden utilizarse sin el permiso expreso por escrito de FFL.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">5. CONTENIDO DEL USUARIO; PRIVACIDAD<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Es posible que pueda publicar o cargar (en \u00e1reas designadas del sitio web) contenido escrito u otro contenido (colectivamente, \"Contenido de usuario\") en el sitio web.<br \/>Usted es el \u00fanico responsable de su propio Contenido de usuario y de las consecuencias de publicarlo o publicarlo. Al cargar o publicar Contenido de usuario en el sitio web, autom\u00e1ticamente otorga a FFL una licencia mundial, no exclusiva, libre de regal\u00edas para usar, reproducir, modificar, traducir a diferentes idiomas o formatos, y publicar dicho Contenido de usuario en el sitio web con el prop\u00f3sito de compartir el Contenido del usuario con los usuarios y visitantes del sitio web y para promocionar el sitio web. Usted declara y garantiza que posee o tiene los derechos de uso y licencia de FFL para usar el Contenido del usuario de la manera contemplada en el Sitio web y estos T\u00e9rminos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Al acceder y\/o utilizar el sitio web, puede proporcionarnos informaci\u00f3n personal como se describe en nuestra Pol\u00edtica de privacidad. Usted reconoce que ha le\u00eddo y comprendido nuestra Pol\u00edtica de privacidad, que rige la recopilaci\u00f3n, el uso, el almacenamiento y la divulgaci\u00f3n de dicha informaci\u00f3n personal.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">6. EXENCI\u00d3N DE RESPONSABILIDAD<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Su uso de este sitio web es bajo su propio riesgo. El sitio web y el contenido se proporcionan \"tal cual\" y sin garant\u00edas ni condiciones de ning\u00fan tipo, ya sea expresa o impl\u00edcita, incluidas las garant\u00edas impl\u00edcitas de comerciabilidad, calidad comercial, idoneidad para un prop\u00f3sito particular, t\u00edtulo o no infracci\u00f3n. FFL no garantiza que el sitio web o el contenido de este sitio web sea ininterrumpido o est\u00e9 libre de errores, que los defectos se corrijan o que este sitio web o el servidor que lo pone a disposici\u00f3n est\u00e9n libres de virus u otros componentes da\u00f1inos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Sin limitar lo anterior, FFL no garantiza ni hace ninguna representaci\u00f3n con respecto al uso, la capacidad de uso o el resultado del uso del contenido en t\u00e9rminos de precisi\u00f3n, confiabilidad u otros. El contenido puede incluir imprecisiones t\u00e9cnicas o errores tipogr\u00e1ficos. FFL puede realizar cambios o mejoras en el contenido o en el sitio web en cualquier momento. FFL no garantiza que su uso del contenido no infrinja los derechos de otros y no asume responsabilidad alguna por errores u omisiones en dicho contenido.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">7. LIMITACI\u00d3N DE RESPONSABILIDAD<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>FFL, sus empleados, agentes, funcionarios y directores no ser\u00e1n responsables de ning\u00fan da\u00f1o directo, indirecto, incidental, punitivo, consecuente, especial, ejemplar o de otro tipo, incluidos, entre otros, la p\u00e9rdida de ingresos o ingresos, dolor y sufrimiento, da\u00f1o emocional angustia, o da\u00f1os similares, o da\u00f1os resultantes de (i) errores u omisiones en el contenido, (ii) cualquier acceso no autorizado o uso de nuestros servidores y\/o cualquier informaci\u00f3n personal y\/o informaci\u00f3n financiera almacenada en ellos, (iii) ) cualquier interrupci\u00f3n o cese de la transmisi\u00f3n hacia o desde nuestro sitio web, (iv) cualquier error, virus, caballo de Troya o similar, que cualquier tercero pueda transmitir hacia o a trav\u00e9s de nuestro sitio web, o (v) por cualquier p\u00e9rdida o da\u00f1os de cualquier tipo incurridos como resultado del uso de cualquier contenido publicado, enviado por correo electr\u00f3nico, transmitido o puesto a disposici\u00f3n de otro modo a trav\u00e9s del sitio web. Esta limitaci\u00f3n de responsabilidad se aplica independientemente de la teor\u00eda legal que d\u00e9 origen a los da\u00f1os, e incluso si FFL ha sido advertida de la posibilidad de tales da\u00f1os. La limitaci\u00f3n de responsabilidad anterior se aplicar\u00e1 en la mayor medida permitida por la ley en la jurisdicci\u00f3n aplicable.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Usted reconoce espec\u00edficamente que FFL, sus empleados, agentes, funcionarios y directores no ser\u00e1n responsables por el contenido del usuario o la conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de cualquier tercero y que el riesgo de da\u00f1o o perjuicio por lo anterior recae completamente en usted.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">8. INDEMNIZACI\u00d3N<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a FFL, sus empleados, agentes, funcionarios y directores de y contra todos y cada uno de los reclamos, da\u00f1os, obligaciones, juicios, p\u00e9rdidas, responsabilidades, costos o deudas, honorarios de abogados y otros gastos que surjan de: ( i) su uso y acceso al sitio web; (ii) su violaci\u00f3n de cualquier derecho de terceros, incluidos, entre otros, cualquier derecho de autor, propiedad o privacidad; o (iii) cualquier reclamo de que no ten\u00eda derecho a proporcionar ning\u00fan contenido de usuario o que su contenido de usuario caus\u00f3 da\u00f1os a un tercero. Esta obligaci\u00f3n de defensa e indemnizaci\u00f3n sobrevivir\u00e1 a estos t\u00e9rminos ya su uso del sitio web. En tal caso, FFL le proporcionar\u00e1 una notificaci\u00f3n por escrito de dicho reclamo, demanda o acci\u00f3n.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">9. VARIOS<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Usted afirma que tiene m\u00e1s de 18 a\u00f1os de edad o que posee el consentimiento de sus padres o tutores para aceptar estos T\u00e9rminos y acceder y utilizar el sitio web, y que es totalmente capaz y competente para aceptar los t\u00e9rminos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, representaciones y garant\u00edas establecidas en estos T\u00e9rminos, y cumplir y cumplir con estos T\u00e9rminos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Estos T\u00e9rminos se regir\u00e1n e interpretar\u00e1n de conformidad con las leyes de la Provincia de Ontario, Canad\u00e1, sin dar efecto a sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicci\u00f3n personal y exclusiva de los tribunales ubicados en la Provincia de Ontario, Canad\u00e1. El sitio web es mantenido f\u00edsicamente por FFL de la provincia de Ontario.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>No puede ceder estos T\u00e9rminos ni ceder ning\u00fan derecho o delegar ninguna obligaci\u00f3n en virtud de estos T\u00e9rminos, en su totalidad o en parte, ya sea voluntariamente o por ministerio de la ley, sin nuestro consentimiento previo por escrito.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Estos T\u00e9rminos constituyen el acuerdo completo entre usted y FFL con respecto al tema y sustituyen y reemplazan todos los entendimientos o acuerdos anteriores o contempor\u00e1neos, escritos u orales, con respecto a dicho tema. Si por alg\u00fan motivo un tribunal de jurisdicci\u00f3n competente considera que alguna disposici\u00f3n o parte de los T\u00e9rminos no se puede hacer cumplir, las disposiciones restantes de los T\u00e9rminos continuar\u00e1n en pleno vigor y efecto.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En caso de discrepancia entre las versiones en ingl\u00e9s y franc\u00e9s de estos T\u00e9rminos, prevalecer\u00e1 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">10. C\u00d3DIGO DE CONDUCTA<\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>a. No puede usar el sitio web de FFL para ning\u00fan prop\u00f3sito ilegal o no autorizado. Adem\u00e1s de las leyes de la provincia de Ontario, Canad\u00e1, tambi\u00e9n acepta cumplir con todas las leyes locales que se aplican a su uso del sitio web.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>b. No puede usar el sitio web de ninguna manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, da\u00f1ar o perjudicar el sitio web, los servidores de FFL o la red inform\u00e1tica, o interferir con el uso y disfrute del sitio web por parte de terceros.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>C. Usted acepta que es responsable de su propia conducta y comunicaciones mientras usa el sitio web y de las consecuencias de ese uso. A modo de ejemplo, y no como una limitaci\u00f3n, usted acepta que al usar el sitio web, no podr\u00e1:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>publicar o cargar cualquier contenido inapropiado, promocional, difamatorio, destructivo, obsceno o ilegal;<br \/>difamar, abusar, acosar, acechar, amenazar o violar los derechos legales (como los derechos de privacidad y publicidad) de otros;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>publicar o cargar cualquier Contenido de usuario que infrinja cualquier patente, marca comercial, derecho de autor, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier parte;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>hacerse pasar por otra persona, o falsificar o eliminar las atribuciones de autor, avisos legales u otros avisos apropiados o designaciones de propiedad o etiquetas del origen o la fuente de cualquier contenido;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>usar el sitio web en relaci\u00f3n con encuestas, concursos, correo electr\u00f3nico no deseado, spam o cualquier mensaje duplicado (comercial o de otro tipo);<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>usar cualquier robot, ara\u00f1a, aplicaci\u00f3n de b\u00fasqueda\/recuperaci\u00f3n de sitios u otro dispositivo para recuperar o indexar cualquier parte del sitio web para recopilar informaci\u00f3n;<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>cargar archivos que contengan errores, virus, troyanos, gusanos o cualquier otro software o programa similar que pueda da\u00f1ar el funcionamiento de la computadora o la propiedad de otro; o<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>enviar Contenido de usuario que exprese o implique falsamente que dicho Contenido de usuario est\u00e1 patrocinado o respaldado por cualquier parte cuando no est\u00e1 patrocinado o respaldado por dicha parte.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>d. Si bien FFL proh\u00edbe dicha conducta y el Contenido del usuario en relaci\u00f3n con el Sitio web, usted comprende y acepta que, no obstante, puede estar expuesto a dicha conducta o Contenido del usuario y que utiliza el Sitio web bajo su propio riesgo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>mi. FFL se reserva el derecho de monitorear el uso de este sitio web para determinar el cumplimiento de estos T\u00e9rminos. Si bien FFL no lee, revisa, examina ni eval\u00faa el Contenido de usuario antes de su publicaci\u00f3n, FFL se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido de usuario y\/o cancelar su Cuenta de usuario de FFL sin previo aviso por incumplimiento o por cualquier otro motivo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<\/h5>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 &nbsp; Website Terms of Use &nbsp; 1. ACCEPTANCE OF TERMS By using or visiting a First Frontier Logistics Inc (FFL) website (the &#8220;Website&#8221;), you agree to these terms and conditions (the &#8220;Terms&#8221;). FFL may, in its sole discretion, revise these Terms at any time without advance notice to you. You are bound by such&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/firstfrontier.ca\/es\/term-and-conditions\/\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">CONDICIONES DE USO<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-667","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstfrontier.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstfrontier.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstfrontier.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstfrontier.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstfrontier.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/firstfrontier.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstfrontier.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}